Irssi można zainstalować globalnie lub lokalnie. 

Lokalna instalacja irssi:

Należy ściągnąć najnowszą wersje do swojego katalogu domowego i następnie wykonać polecenia:

$ ./configure --prefix=$HOME/irssi
$ make install

Globalna instalacja irssi:

Debian: aptitude install irssi-text
(reszta niebawem)